Skip to content
Skip to service links: contact, tools, help, the group
Skip to search
Skip to main navigation
Skip to sub navigation
Skip to Footer with links to masthead, print, email a friend and disclaimer
 
 

Express

Link arrow DHL Polska | Link arrow Express | Link arrow Rozwiązania dla małych firm | Biznes ponad granicami

Biznes ponad granicami – Zrozumienie handlu międzynarodowego

Handel międzynarodowy jest złożonym procesem, ale też ekscytującą szansą dla Twojego biznesu.

Terminologia Incoterms®

Incoterms® to międzynarodowe reguły handlu („International Commercial Terms”) określane przez Międzynarodową Izbę Handlową. Są powszechnie uznawane i akceptowane, jako standard dla handlu międzynarodowego. Są regularnie aktualizowane w miarę zmieniających się wymogów rynku.

Znajomość Incoterms® sprawi, że będziesz kupował towary od zagranicznych producentów zgodnie z odpowiednimi regulacjami, dokumentacją i procedurami.
Ich głównym celem jest zdefiniowanie kryteriów podziału kosztów i ryzyka między stronami zawierającymi transakcje międzynarodowe.

Incoterms® służą unormowaniu procesu transportu i odbioru towarów. Ponadto określają podział kosztów w międzynarodowych transkcjach handlowych oraz ustalają odpowiedzialność eksporterów i importerów.

Incoterms® 2010 są podzielone na dwie kategorie według rodzaju transportu.
Incoterm and Definition

EXWEx Works („Z zakładu”)Jedynym obowiązkiem sprzedającego jest udostępnienie towaru na swoim terenie lub w innym określonym miejscu (zakładzie, fabryce, magazynie, itd.). Kupujący ponosi wszystkie koszty i bierze na siebie całe ryzyko związane z transportem towaru z miejsca odbioru do miejsca przeznaczenia. Ta reguła określa minimalne obowiązki sprzedającego.
FCAFree Carrier („Dostarczony do przewoźnika”)Obowiązkiem sprzedającego jest przekazanie towaru, po odprawie celnej, określonemu przez sprzedawcę przewoźnikowi w oznaczonym miejscu lub punkcie. Strony powinny jak najprecyzyjniej określić punkt w ramach wyznaczonego miejsca dostawy, ponieważ w tym punkcie ryzyko przechodzi na kupującego.
CPTCarriage Paid To („Przewóz opłacony do”)Sprzedający opłaca fracht za przewóz towaru do przewoźnika lub innej osoby wyznaczonej przez sprzedającego w oznaczonym miejscu przeznaczenia. Po dostawie ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru przechodzi ze sprzedającego na kupującego. Reguła ta wymaga, by sprzedający odprawił towary w wywozie.
CIPCarriage and Insurance Paid To („Przewóz i ubezpieczenie opłacone do”)Sprzedający ma te same obowiązki jak w regule CPT, ale jest też odpowiedzialny za opłatę ubezpieczenia od utraty lub uszkodzenia towaru w czasie przewozu. Zakres ubezpieczenia może być minimalny, a sprzedający odpowiada też za odprawę celną eksportową.
DATDelivered At Terminal („Dostarczony do terminalu”)Sprzedający dostarczył towar kupującemu, gdy towar został rozładowany ze środka transportu i umieszczony do dyspozycji kupującego w oznaczonym terminalu w wyznaczonym porcie lub miejscu przeznaczenia. „Terminal” obejmuje nabrzeże, magazyn, terminal kontenerowy, drogowy, kolejowy lub lotniczy. Sprzedający odpowiada za odprawę celną eksportową, a importer odpowiada za odprawę celną importową, załatwienie formalności celnych importowych i opłacenie cła importowego.
DAPDelivered At Place („Dostarczony w miejsce”)Sprzedający dostarczył towar kupującemu, gdy towar został umieszczony do dyspozycji kupującego na przybyłym środku transportu i jest gotowy do rozładunku w oznaczonym miejscu przeznaczenia. Sprzedający odpowiada za odprawę celną eksportową, a importer odpowiada za odprawę celną importową i opłacenie wszelkich ceł importowych.
DDPDelivered Duty Paid („Dostarczony, cło opłacone”)Sprzedający odpowiada za dostarczenie towaru do oznaczonego miejsca w kraju przeznaczenia, w tym za wszystkie koszty i ryzyka związane z dowiezieniem towaru do miejsca przeznaczenia. Obejmuje to wszystkie cła eksportowe i importowe, podatki i formalności celne.


W tej kategorii są cztery reguły Incoterms®:
FAS (Free Alongside Ship) („Dostarczony wzdłuż burty statku”)
FOB (Free On Board) („Dostarczony na statek”)
CFR (Cost and Freight) („Koszt i fracht”)
CIF (Cost, Insurance and Freight) („Koszt, ubezpieczenie i fracht”)

Te reguły Incoterms® podajemy tu tylko dla Twojej informacji, ponieważ nie mają one zastosowania, gdy wysyłasz przesyłki z DHL Express.

Diagram podziału odpowiedzialności według Incoterms® zapewnia przegląd obowiązków eksportera i importera w każdej kategorii.
Zobacz diagram podziału odpowiedzialności External Link / New Window: Zobacz diagram podziału odpowiedzialności
Korzystanie z reguł Incoterms® nie jest wymogiem prawnym, jednak zawsze zaleca się ich użycie, żeby uprościć transakcje i uniknąć nieporozumień z partnerami biznesowymi.

Możesz przeczytać więcej o globalnych regułach Incoterms® odwiedzając stronę internetową Międzynarodowej Izby Handlowej, na której znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania oraz wyjaśnienie reguł Incoterms.
Wejdź na stronę Międzynarodowej Izby HandlowejExternal Link / New Window: Wejdź na stronę Międzynarodowej Izby Handlowej

Dowiedz się o odprawie celnej z DHL

©iStockphoto.com/sieto
DHL Express jest globalnym ekspertem w handlu międzynarodowym od ponad 40 lat, a obecnie przetwarza kilka milionów deklaracji celnych dziennie. Jesteśmy jedną z największych na świecie agencji celnych i korzystamy z lokalnej wiedzy, żeby zrozumieć różnorodne regulacje celne.

Dlatego DHL jest doskonałym partnerem dla Twojej firmy. Eksperci DHL mogą pomóc Ci przebrnąć przez zawiłości przepisów celnych oraz wszystkie związane z nimi terminy i wytyczne. Zrozumienie procesów i terminologii celnej pomoże Ci wejść na rynki i zbudować trwałe podstawy dla pomyślnego handlu międzynarodowego.

Zrozumienie wymogów celnych każdego kraju, z którym handlujesz, jest niezwykle ważne. Krajowe organy regulacyjne na podstawie Twoich dokumentów celnych będą weryfikować zawartość Twojej przesyłki, jej wartość, kraj pochodzenia oraz inne czynniki, żeby określić wysokość należnych ceł i podatków. Dlatego musisz dopilnować, żeby Twoje dokumenty były jak najbardziej szczegółowe.

Niewypełnienie odpowiednich dokumentów lub niezastosowanie się do reguł dotyczących wysyłki do innego kraju może spowodować znaczne opóźnienia, dlatego należy zwracać baczną uwagę na ten aspekt handlu międzynarodowego. Nieumyślne próby importu kontrolowanych lub zastrzeżonych towarów mogą spowodować długoterminowe problemy dla Twojej firmy.

Jednak z DHL, które będzie Cię wspierać i upewniać na każdym kroku, możesz uniknąć problemów. Dlatego skorzystaj z naszych bliskich relacji i historycznych więzi z organizacjami celnymi na całym świecie; pomogą Ci one odnieść sukces w Twoim międzynarodowym biznesie. Nasi lokalni eksperci celni w DHL Express zawsze będą do Twojej dyspozycji.

W każdym kraju obowiązują rozmaite wymogi, porozumienia, regulacje i prawa dotyczące importu i eksportu. Ponieważ dla wszystkich krajów handel międzynarodowy jest istotnym elementem wzrostu gospodarczego, większość publikuje w internecie pomocne informacje i wskazówki dla importerów i eksporterów. Dlatego zawsze zaleca się, żeby skontaktować się z władzami kraju docelowego lub zapoznać się z ich stronami internetowymi.

Oto powody, dla których DHL jest najlepszym partnerem we wszystkich kwestiach związanych z odprawą celną:
  • Ponad 40 lat bezpośrednich doświadczeń w przechodzeniu odpraw celnych
  • Ponad 1 200 000 formalnych deklaracji celnych importowych przetwarzanych w każdym miesiącu
  • Ponad 4 350 000 przesyłek importowych wykonywanych w każdym miesiącu
  • Bezpośrednie doświadczenie w załatwianiu skomplikowanych odpraw celnych
  • Możliwości składania elektronicznych deklaracji celnych (EDI)
Po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej i włączeniu jej w obszar celny Unii, w 2004 r. zniesione zostały granice celne państwa. Spowodowało to znaczne uproszczenie transakcji importowych i eksportowych Polski z partnerami handlowymi w obrębie Unii Europejskiej. Niemniej jednak, procedury celne i zasady postępowania mogą nadal zniechęcać zarówno nowicjuszy jak i doświadczonych importerów i eksporterów, zwłaszcza tych, którzy handlują z krajami trzecimi (spoza Uni Europejskiej). Służba Celna RP nadzoruje przepływ towarów do Polski i z Polski.
Służba Celna RP stworzyła niniejszy przewodnik po najważniejszej terminologii związanej z cłem i tematach takich jak taryfy, przeznaczenie końcowe towarów, wartość celna towarów, procedury tranzytowe oraz strefy bezcłowe.
Terminologia dotycząca cłaExternal Link / New Window
Wszystkie formularze celne można pobrać w formacie PDF.
Formularze celneExternal Link / New Window
Instytucje prowadzące handel międzynarodowy muszą przesłać deklaracje elektroniczne i inne dokumenty do systemów celnych: CELINA, ECS, ICS, lub INTRASTAT. Muszą się najpierw zarejestrować w Podsystemie Danych Referencyjnych. Niniejsza strona stanowi przewodnik po tym procesie.
Wysyłanie deklaracji celnychExternal Link / New Window
Obliczanie taryf celnych bywa trudne do opanowania. Niniejszy kalkulator internetowy pomaga eksporterom i importerom określić taryfy w zależności od rodzaju towaru, kraju pochodzenia/przeznaczenia, wagi, ceny i innych zmiennych.
Kalkulator taryfExternal Link / New Window
Korzystając z tej wyszukiwarki można znaleźć informacje na temat taryf, ułożone według dat i regionów.
Informacje na temat taryfExternal Link / New Window
Izby Celne mają swoje lokalizacje w całym kraju. Możecie Państwo znaleźć tu informacje dotyczące kontaktu z miejscowymi izbami i ich pracownikami, znajdującymi się najbliżej Państwa firmy.
Kontakty z miejscowymi jednostkami celnymiExternal Link / New Window
Znajomość bieżących i starych kursów wymiany walut może pomóc ustalić odpowiednie i korzystne ceny w zagranicznych transakcjach handlowych.
Dane na temat kursów wymiany walutExternal Link / New Window
Polskie firmy prowadzące transakcje handlowe z innymi krajami Unii Europejskiej muszą podać szczegóły tych transakcji do Intrastat, który zbiera dane dla celów statystycznych. Służba Celna RP wyjaśnia wymogi Intrastat wobec firm handlowych oraz wyjaśnia jak należy wypełniać formularze.
Intrastat a handel zagranicznyExternal Link / New Window
Fomularze wpisowe IntrastatExternal Link / New Window
Dowiedz się więcej o odprawach celnych Dowiedz się więcej o odprawach celnych
Poznaj fakty o kluczowych krajach Poznaj fakty o kluczowych krajach

Co należy wiedzieć na temat eksportu

Najważniejszą rzeczą jaką warto wiedzieć na temat eksportu jest to, że żadna firma nie jest za mała żeby stworzyć bazę klientów międzynarodowych. Rynki eksportowe Polski są silnie skoncentrowane w Unii Europejskiej, która jest miejscem docelowym dla 80% polskiego eksportu. Główne towary eksportowe stanowią samochody, maszyny, meble, sprzęt gospodarstwa domowego, węgiel, monitory LCD oraz wyroby żelazne i stalowe. Poniższe instrukcje zawierają informacje jakich potrzebujesz by dołączyć do przedsiębiorców takich jak ty, którzy zarabiają pieniądze na rynku światowym.

W strategii każdego kraju, zorientowanej na utrzymanie zrównoważonej gospodarczej stabilności i wzrostu, eksport odgrywa kluczową rolę. Potencjał dochodowy jaki stwarza działalność eksportowa wykorzystać mogą firmy duże i małe. Wymienione poniżej materiały stanowią pomoc dla uczestnictwa twojej firmy w tej niezwykle dochodowej sferze gospodarki światowej.
Portal Promocji Eksportu Ministerstwa Gospodarki opracował szeroką ale łatwą w użyciu bazę danych, obejmującą analizy rynków zagranicznych oraz informacje jak i gdzie można uzyskać poparcie rządu.
Wstęp do zagadnieniaExternal Link / New Window
Izby Handlowe i Sekcje Promocyjne Ambasad RP zostały założone aby pomóc polskim eksporterom wejść na rynki docelowe poprzez dostarczenie im informacji na temat przepisów prawnych, dotyczących importu i taryf celnych oraz pomocy w sprawach marketingu i promocji.
Obsługa importuExternal Link / New Window
Niniejsze wprowadzenie do barier handlowych, istniejących praw, taryf, międzynarodowych umów handlowych, polityki antydumpingowej i przepisów prawnych Unii Europejskiej, zostało opracowane przez Ministerstwo Gospodarki.
Wstęp do Handlu zagranicznegoExternal Link / New Window
Izby Handlowe i Sekcje Promocyjne Ambasad RP zostały stworzone, aby pomóc polskim eksporterom wejść na rynek. Dostarczają one informacje na temat prawa importowego i taryf celnych poszczególnych krajów, oraz pomagają w marketingu i promocji.
Promocja eksportu za granicąExternal Link / New Window
Oficjalny Portal Promocyjny Rzeczpospolitej Polskiej zawiera zestawienie informacji na temat trendów eksportowych, aby pomóc twojej firmie i jej produktom zdobyć przewagę konkurencyjną w handlu zagranicznym.
Trendy w eksporcieExternal Link / New Window
Polska Izba Gospodarcza Importerów, Eksporterów i Kooperacji organizuje liczne seminaria i kursy szkoleniowe dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Zajęcia szkoleniowe dla eksporterówExternal Link / New Window
Analiza rynku stanowi kluczowy etap w wyborze krajów, jakie oferują twojej firmie największy potencjalny sukces eksportowy. Niniejsze doniesienia mogą dostarczyć ci informacji na temat warunków ekonomicznych panujących w rozmaitych krajach, oraz potencjału rynkowego dla polskich eksporterów.
Analizy rynkoweExternal Link / New Window
Baza danych na temat dostępu do rynku Unii Europejskiej (The EU‘s Market Access Database) dostarcza informacji dotyczących formalności, opłat i ograniczeń w eksporcie poszczególnych towarów. Baza danych obejmuje 100 krajów i dotyczy takich tematów jak wysokość opłat celnych, wymogi importowe oraz bariery handlowe.
Baza danych na temat dosępności rynkuExternal Link / New Window
Umowy dwustronne mogą zapewnić ci przewagę konkurencyjną w eksporcie do danego kraju. Zdobądź informacje na temat multipreferencyjnych umów handlowych między Polską a innymi krajami.
Umowy międzynarodoweExternal Link / New Window
Wywóz towarów do krajów trzecich (państw spoza Unii Europejskiej) może stanowić duże wyzwanie. Tutaj można zdobyć informacje na temat trudności na jakie można się natknąć przy wejściu na niektóre rynki.
Bariery handloweExternal Link / New Window
Niniejsze materiały pozwalają wyszukać ewentualnych importerów lub przejrzeć zapytania ofertowe ze strony importerów, którzy poszukują twoich produktów. Można szukać informacji według rynków lub słów kluczowych.
Poszukiwanie partnera handlowegoExternal Link / New Window
Spełnienie wszystkich wymogów celnych i prawidłowe wypełnienie wszystkich procedur może być szczególnie trudne dla właścicieli małych firm lub dla tych, którzy eksportują po raz pierwszy.

Jeśli stwierdzisz, że jest to zbyt trudny proces, by przechodzić go samemu, zleć odprawę celną DHL.
W ten sposób zrealizujesz swoje zagraniczne transakcje handlowe w najprostszy i prawidłowy sposób.
DHL zaleca, żebyś sam nie szukał agenta celnego. Nasi konsultanci w Contact Center mogą przeanalizować Twoje potrzeby przewozowe i poinformować Cię jak zlecić odprawy Agencji Celnej DHL.

DHL zapewnia pełną profesjonalną obsługę celną w eksporcie. Z przyjemnością oferujemy tę usługę naszym klientom.
UWAGA: DHL przyjmuje przesyłki eksportowe odprawione w innych Agencjach Celnych.
Aby odnieść sukces jako eksporter należy wiedzieć jak skompletować dokumentację oraz formularze i kwestionariusze wymagane we wszelkich transakcjach w handlu międzynarodowym. Tutaj znajdują się informacje na temat wymogów co do dokumentacji w twoim kraju, jak również linki do formularzy, które można pobrać lub wypełnić elektronicznie.
Przed rozpoczęciem działalności eksportowej należy uzyskać zezwolenie od władz. Tutaj znaleźć można formularze podaniowe, jakie należy wypełnić, listę dokumentów i informacji, które eksporterzy muszą złożyć i krótki opis sposobu wydawania zezwoleń oraz sposobu posługiwania się nimi.
Zezwolenia na handel eksportowyExternal Link
Wszelkie towary eksportowane z Polski muszą mieć świadectwo pochodzenia. Polska Izba Handlowa w Warszawie ma uprawnienia do wydawania tego rodzaju dokumentacji na towary eksportowane przez twoją firmę.
Świadectwa pochodzeniaExternal Link / New Window
Międzynarodowa Izba Handlowa stworzyła Międzynarodowe Reguły Handlu (Incoterms), które są akceptowane i używane na całym świecie do określenia obowiązków kupującego i sprzedającego, w transakcjach w handlu zagranicznym.
IncotermsExternal Link / New Window
Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Izby Handlowej sponsoruje szkolenia w zakresie Incoterms 2010.
Szkolenie w zakresie IncotermsExternal Link / New Window

Co należy wiedzieć na temat importu

Import służy dwum ważnym celom. Oprócz zaspokajania popytu globalnego konsumenta na towary nieprodukowane we własnym kraju, zaopatruje on biznes krajowy w surowe lub częściowo wykończone materiały potrzebne do produkcji towarów lub reeksportu. Biznesy małe i duże mogą wykorzystać potencjał, jaki oferuje działalność importowa w wytwarzaniu dochodu. Następujące materiały pomagają twojej firmie uczestniczyć w tej przynoszącej zyski dziedzinie gospodarki globalnej.
Niniejsze wprowadzenie do barier handlowych, istniejących praw, taryf, międzynarodowych umów handlowych polityki antydumpingowej i przepisów prawnych Unii Europejskiej zostało opracowane przez Ministerstwo Gospodarki.
Wprowadzenie do handlu zagranicznegoExternal Link / New Window
Umowy dwustronne mogą zapewnić ci przewagę konkurencyjną w imporcie z danego kraju. Zdobądź informacje na temat multipreferencyjnych umów handlowych między Polską a innymi krajami.
Umowy międzynarodoweExternal Link / New Window
Planując strategię importową należy pamiętać jakie są proporcjonalne limity handlowe, ograniczenia i zakazy narzucone w obrębie Unii Europejskiej.
Ograniczenia importoweExternal Link / New Window
Twoja działalność importowa musi także spełniać wymogi polskich przepisów prawnych regulujących handel międzynarodowy, w tym również prawa dotyczące produktów strategicznych, kontrolowanych i/lub zakazanych.
Import zakazanyExternal Link / New Window
Izby Handlowe i Sekcje Promocyjne Ambasad RP mogą wspomagać importerów, oferując pomoc w handlu zagranicznym i kontaktach z przedstawicielami handlu międzynarodowego.
Obsługa importuExternal Link / New Window
Unijna baza danych na temat dostępu do rynku (Market Access Database) podaje informacje na temat formalności, ceł i ograniczeń importu rozmaitych towarów. Baza obejmuje 100 krajów i uwzglednia takie tematy jak wysokości ceł, wymogi importowe i bariery handlowe.
Baza danych na temat dostępu do rynkuExternal Link / New Window
Polska Izba Gospodarcza Importerów, Eksporterów i Kooperacji organizuje liczne szkolenia i kursy dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Szkolenia dla importerówExternal Link / New Window
Udział w dwustronnych i wielostronnych Izbach Gospodarczych może pomóc ci nawiązać kontakt z potencjalnymi partnerami handlowymi na wybranym rynku docelowym. Polska posiada rozwiniętą szeroką sieć tego rodzaju organizacji handlowych – w tym:
Małym i średnim przedsiębiorstwom może być trudno zorientować się we wszystkich regulacjach importowych. Na szczęście nasz agent celny może Cię przeprowadzić przez cały proces importu.
DHL zaleca, żebyś sam nie szukał agenta celnego. Nasi doradcy mogą przeanalizować Twoje potrzeby przewozowe i skontaktować Cię z zaufanym agentem celnym, który zna Twoją branżę i może zapewnić Ci konkretne doświadczenia i usługi, jakich potrzebuje twoja firma. Jako że mamy całe lata doświadczeń związanych z odprawami celnymi, możesz spokojnie liczyć na to, że zrealizujemy Twoje transporty. Z przyjemnością oferujemy tę usługę naszym klientom.
UWAGA: W niektórych krajach prawo wymaga, żebyś zaangażował agenta celnego do wykonania transakcji eksportowych. W innych krajach służby celne zalecają, żebyś zaangażował agenta.
Do sukcesu w imporcie potrzebna jest wiedza o tym, jak zebrać dokumentację i wypełniać formularze i kwestionariusze wymagane przy wszelkich transakcjach w handlu międzynarodowym. W poniższych materiałach znaleźć można informacje na temat wymaganej w poszczególnych krajach dokumentacji, jak również linki do formularzy, które można pobrać lub wypełnić elektronicznie.
Przed rozpoczęciem działalności importowej należy uzyskać od władz zezwolenie. Tutaj znaleźć można formularze podaniowe jakie należy wypełnić, listę dokumentów i informacji, które importerzy muszą złożyć i krótki opis sposobu wydawania zezwoleń oraz sposobu posługiwania się nimi.
Zezwolenia na handel importowyExternal Link / New Window
Ministerstwo Gospodarki oferuje gotowe do użytku wzory wniosków o pozwolenie na import rozmaitych towarów – takich jak tekstylia lub stal.
Wnioski o pozwolenie na import towarówExternal Link / New Window
Międzynarodowa Izba Handlowa stworzyła Międzynarodowe Reguły Handlu (Incoterms), które są akceptowane i używane na całym świecie do określenia obowiązków kupującego i sprzedającego, w transakcjach w handlu zagranicznym.
IncotermsExternal Link / New Window
Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Izby Handlowej sponsoruje szkolenia w zakresie Incoterms 2010.
Szkolenia w zakresie IncotermsExternal Link / New Window
 
 

Poznaj kluczowe kraje Poznaj kluczowe kraje

Poznaj kluczowe kraje
Znajdź informacje o kluczowych krajach i zrozum wymogi współpracy z międzynarodowymi klientami.

2012 © DHL International GmbH. Wszystkie prawa zastrzeżone.